Un lunes más llega el turno del Especial Entrevistas que permite conocer un poco más a los miembros de la Comunidad Hispano. En este caso, Víctor Hugo Acosta, de Bolivia, nos cuenta su visión particular sobre Mozilla.

PREGUNTA: ¿Quién eres? ¿De dónde eres? ¿Cuáles son tus intereses?

RESPUESTA: Mi nombre es Víctor Hugo Acosta Ortega y soy de Santa Cruz, Bolivia. Soy ingeniero informático especializado en seguridad informática y en emprendimiento. Trabajé en un negocio propio de hosting, dominio, diseño y desarrollo de sitios web durante 3 años y después en el en el área de la Sociedad del Conocimiento y la Información del la CEPAD, una institución que busca el desarrollo humano sostenible en los Municipios de Bolivia y difunde el conocimiento de las nuevas tecnologías, en especial, el Software Libre y su filosofía. Este trabajo me ha permitido desarrollar proyectos tecnológicos en torno al Software Libre. También ha contribuido a la realización de conferencias y charlas a nivel internacional respecto al uso del Software Libre.
En cuanto a intereses personales, soy tranquilo, aunque tengo mis momentos de locura a veces acompañado con influencias piro-maniáticas (sólo fuegos artificiales por si acaso). Me gusta y toco la batería , soy guitarrista por culpa del tiempo libre (cuando lo tenía), adicto a los libros de novela de suspense y a los libros de ciencia. Trabajo casi todo el día sentado en una cómoda silla, por eso me gusta el deporte para salir un poco del sedentarismo físico. Me encanta salir de la ciudad y estar al aire libre disfrutando de la naturaleza, aunque si tuviera conexión a Internet sería un poco más feliz en mis paseos.

P: ¿Por qué te decidiste a colaborar con Mozilla?

R: Allá por el año 2005, junto con mi hermano Willy Acosta, con quien comparto el gusto por lo nuevo en tecnología, conocimos un navegador que era diferente a Explorer. Primero nos llamó la atención el nombre, luego el logo y después las cosas novedosas que presentaba. Era Firefox. Fue nuestra primera incursión en el mundo del Software Libre, básicamente conocimos qué era el software libre y su filosofía gracias a Firefox y desde entonces empezamos a dejar el lado oscuro de la fuerza. Decidimos formar por nuestra propia cuenta una comunidad en Bolivia para difundir el uso de Firefox y la llamamos Firefox Bolivia. Desde 2007 empezamos una campaña para difundir el navegador y fuimos invitados a conferencias locales y nacionales para mostrar esta herramienta.

Dos años después fue Junior desde España quien contactó conmigo para proponer la creación de la comunidad de Mozilla en Bolivia, y que nosotros gracias a la experiencia aceptamos sin pensárnoslo dos veces. Desde entonces formamos parte de la Comunidad Mozilla y se nos abrió una nueva forma de ver las cosas ya que nunca imaginamos que tantas personas en el mundo trabajaran de forma voluntaria, y ser parte de eso, fue para mí algo genial.

P: ¿Qué es lo que más valoras o es lo más positivo de  Mozilla / la Comunidad?

R: Esto me preguntó un amigo hace un tiempo y mi respuesta fue la misma. Simplemente no existe ninguna otra comunidad en el mundo que trabaje de forma tan colaborativa y desinteresada en proyectos que suponen no solo la superación de uno mismo como persona o profesional, sino también una puerta abierta para el conocimiento y la libertad en Internet en todo el mundo. Creo que no existe una comunidad que esté compuesta e influida por diversas personas pero con un interés en común. Por lo tanto, lo mejor de la comunidad es obviamente las personas que la conforman, la interacción que se logra con ellos y el apoyo mutuo, además del trabajo, los problemas y logros que se comparten.

Todo esto ha permitido conocer nuevas herramientas, generar estándares, llevar a un nivel superior nuestro modo de navegar por la red permitiendo de esta manera darle un valor agregado a nuestra experiencia como usuarios y desarrolladores. Y ahora nos permite también ser dueños de Internet tanto en forma como en contenido, tener la libertad, responsabilidades y derechos que nos corresponden como usuarios.

P: ¿Qué es lo que haces en la actualidad en Mozilla / Comunidad?

R: He intentado meterme en todo y reconozco que definitivamente no funciona. Por eso, me dedico más a la difusión, en especial a la organización y/o participación de eventos locales, conferencias, charlas, talleres, etc. También he estado involucrado en el proyecto de traducción de Firefox a un idioma nativo en Bolivia, el Guaraní; producto que fue lanzado en abril de este año, convirtiéndose en el primer navegador a nivel de América del Sur en ser traducido a un idioma nativo y que sirve como punto de referencia para otros países donde hablan este idioma como Paraguay, Brasil y Argentina. Este logro fue gracias a un proyecto que presente a la CEPAD, que financió a los 3 traductores que trabajaron de forma constante y además reclutaron voluntarios para mantener la traducción.

También fui parte del proyecto de difusión en Bolivia que ha significado un gran avance para nosotros. Desde junio de este año, nos dimos cuenta de que Firefox estaba en segundo lugar dentro de los navegadores más usados en nuestro país. Por este motivo iniciamos una campaña viral a través de las redes sociales para lograr subir en número de usuarios y por lo tanto en puntos porcentuales para que Firefox sea el navegador más usado en Bolivia. Desde Agosto Firefox es oficialmente  el navegador más usado en Bolivia y por lo tanto a nivel de Latinoamérica somos el único país donde Firefox es el número uno. Ahora el reto es lograr traducir Firefox a los otros 2 idiomas más hablados en Bolivia, el Quechua y el Aymara.

P: ¿Qué te aporta a ti Mozilla / la Comunidad?

R: Gracias a Mozilla he conocido personas que han influido en mi forma de pensar y hasta de hacer las cosas en comunidad, he aprendido procedimientos y maneras de realizar tareas de traducción. Si bien había desarrollado sitios web anteriormente, no fue hasta conocer mejor el propósito y visión de Mozilla lo que me hizo aprender más sobre HTML5, JavaScript y CSS. Actualmente gracias a eso, estoy llevando cursos de actualización en estos temas para poder desarrollar mejores aplicaciones en la web.

Mozilla también ha influido en mi profesión y oportunidades, ya que gracias a que las personas en Bolivia conocen el trabajo que se realiza en la comunidad de Mozilla, se me han abierto puertas para enseñar en Universidades, contribuyendo de manera personal a mi desarrollo como profesional.

Mozilla como comunidad, me ha mostrado diferencias pero unidad y trabajando en medio de ellas, y es que en una comunidad de tantas personas y de tantas partes del mundo, es obvio tener diferencias, pero estas personas ponen por encima las similitudes y ventajas que se tienen al perseguir un mismo fin. La comunidad me ha enseñado a ser parte y desarrollar una comunidad de forma local, es por esta razón que, Mozilla Hispano en general y Mozilla Bolivia en particular, es  la mejor comunidad de Software Libre en Bolivia.

P: ¿Qué consejos darías a la gente para que se una a la Comunidad?

R: Dice un refrán chino: “Consigue un trabajo que te guste, y no volverás a trabajar nunca más”. Creo que el punto esencial aquí es que definitivamente debe ser algo que te guste hacer y eso sucede cuando nos damos cuenta de la filosofía que hay detrás de Mozilla, sus metas, misión y visión. Esto pasa cuando entendemos que si nos gusta pasar tanto tiempo en Internet, nos gustará ser parte de su construcción a través de Mozilla de manera libre y abierta. Esto al mismo tiempo, requiere de compromiso y trabajo en cosas que muchas veces no serán muy divertidas, pero que tienen su recompensa.

No se necesita ser especialista en algo, mucho menos en temas informáticos, solo se debe tener las ganas, el deseo de ser parte de algo grande. Siempre hay un lugar exacto para cualquiera que quiera colaborar.

P: ¿Cómo crees que será Mozilla en el futuro?

R: Mozilla ya ha marcado pautas importantes en la red. Ahora con la proliferación de empresas que quieren dominar la web y ser dueñas de la información que se maneja en ella, Mozilla ha dado un paso adelante en la labor de defender los derechos del usuarios a ser parte de una web libre y abierta, no solo desde el punto de vista filosófico sino también tecnológico, proveyendo herramientas importantes y generando plataformas de trabajo. En este sentido, creo que Mozilla llegará ser el punto crítico y clave en el que tanto usuarios como desarrolladores llegarán a ser dueños de la web y por lo tanto de la información en ella, sin que eso represente una preocupación por ser manejados por una empresa con intereses económicos como la que estamos viviendo ahora como usuarios. Creo que Mozilla logrará que la web sea libre y abierta.

Artículo original: Mozilla Hispano