Entrevistas MozPY Week: Rocio Meza

Publicado por loucastillo

0

Hoy entrevistamos a Rocío Meza, es Ingeniera en Informática, miembro fundador de la comunidad Mozilla Paraguay y colabora con los proyectos de: Mozilla Nativo para la traducción y localización de Firefox al Guaraní Paraguayo, y en el proyecto Mozilla Hispano. MozEdu/ Webmaker en Paraguay. Docente en la Facultad de Ciencias de la Salud-UNE, Informática aplicada a las ciencias de la salud. Estará presente en el MozPY Week 2014.

Ficha personal

  • Nombre: Rocio Soledad Meza Arce
    • Profesión u Oficio: Ingeniera Informática

    • Lugar de residencia: Ciudad del Este, Paraguay

    • Participa en Mozilla desde: En Junio del 2009

Equipamiento

  • Computador de trabajo: Hp ProBook

  • Navegador predefinido: ¡El que cuida de mi privacidad, Firefox!

  • Dispositivos móviles: Samsung Galaxy S3, Simulador Firefox OS

Aficiones

Trabajo en la Dirección de Posgrado de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional del Este, me apasiona investigar, además soy docente en el Bachillerato Técnico en Diseño Gráfico del Centro Educativo Municipal de mí Ciudad, estoy en constante movimiento, y me agrada, todos los días aprendo cosas nuevas, gente nueva, y enseñar es una de las actividades que realmente disfruto.

Cuéntanos

¿Cómo conociste Mozilla? ¿Colaboras en otros proyectos de Software libre?
Cuando era estudiante de la carrera, participamos un grupo de compañeros del evento denominado FISL en el 2009, viajamos hasta Porto Alegre (BRA), asistí a una de las charlas acerca de Firefox, fue una experiencias muy linda, encontrar personas que compartieran conocimientos, conocí muchas marcas, empresas dedicadas a la tecnología, y por sobre todo.. a ¡Mozilla!, a través de Guillermo Movía, que nos proponía crear la Comunidad Mozilla Paraguay.. un gran desafío, y aquí estamos cumpliendo nuestro 5º aniversario como Comunidad Mozilla Paraguay con proyectos interesantes en marcha e innovando año a año.

¿Qué es lo que actualmente haces dentro de Mozilla/la comunidad?
Trabajo en el proyecto de Mozilla Hispano, denominado “Mozilla Educación” ó MozEdu, en el que educamos para una web mejor, informamos sobre la privacidad y la seguridad en la red, elaboramos temarios, y charlas para niños, jóvenes y adultos, fomentamos proyectos educativos e informativos. Si quieres colaborar.. te esperamos aquí http://www.mozilla-hispano.org/mozedu/
Además de eso, trabajo, aprendo e incentivo la realización de Maker Party del proyecto de alfabetización web Webmaker, es un proyecto súper didáctico, entretenido y fácil. ¡A no perderse Webmaker el viernes 26 de 9 a 14 hrs! Es la segunda que haremos a nivel país #MakerPartyParaguay.

¿Por qué lo haces?
La web es el mundo actual en el que nos formamos, nos movemos, compartimos, es el presente y futuro, necesitamos que continúe siendo abierta, pública, accesible y con personas que respeten el uso de internet.
Es una forma de colaborar y aportar para la alfabetización web de mi país, y del mundo y creo que si todos enseñáramos a 2 o 3 amigos a la semana, tendríamos mejores cibernautas.

¿Qué has recibido a cambio?
Experiencias muy gratificantes, aprendí muchísimo, conocí personas que realmente trabajan porque quieren una web mejor, es uno de los mejores legados que podemos ir inculcando.
Y en la brevedad se vendrá la versión de Firefox en Guaraní, que si no pudiste aprenderlo en el cole, lo harás con ayuda de tu navegador.

Dedícanos unas palabras finales que te gustaría decir a la gente que te está leyendo
Si consideras que internet es parte integral de tu vida moderna, clave para la educación, debe ser público, abierto y accesible, e innovador, entonces no dudes en involucrarte ésta es tu comunidad y tu oportunidad de colaborar, te estamos esperando.. ¡Tienes mucho que aportar, vamos por un Paraguay con alfabetización web!

Entrevistas MozPY Week: Jeff Beatty

Publicado por loucastillo

1

Hoy entrevistamos a Jeff Beatty, es Ingeniero de Localización de la Organización Mozilla. Jeff trabaja para mantener la sustentabilidad de las localizaciones de Firefox escritorio y Firefox para Android. Estará presente en el MozPY Week 2014.

Ficha personal

  • Nombre: Jeff Beatty
    • Profesión u Oficio: Ingeniero de localización de Mozilla

    • Lugar de residencia: El estado de Utah, EEUU

    • Participa en Mozilla desde: Usador de Firefox desde 2003, localizador desde 2011

Equipamiento

  • Computador de trabajo: El que llevo conmigo es un MacBook Pro de 2013

  • Navegador predefinido: Firefox, claro ;-)

  • Dispositivos móviles: Samsung Galaxy S4 y el Flame (Firefox OS)

Cuéntanos

¿Cómo conociste Mozilla? ¿Colaboras en otros proyectos de Software libre?
Un amigo instaló Firefox en la compu de mi familia en 2003 y desde entonces comencé a hacer igual en las compus de todos mis amigos. En aquel entonces no sabía muy bien porque era tan fiel al Firefox. En 2011 buscaba oportunidades para participar en una organización que estimaba altamente la accesibilidad de software en todos los idiomas del mundo. Para entonces, sabía muy bien la misión de Mozilla y sabía que necesitaba unirme a Mozilla porque sus valores eran reflexiones de los míos.

¿Qué es lo que actualmente haces dentro de Mozilla/la comunidad?
Me concentro en la sustentabilidad de las localizaciones de Firefox escritorio y Firefox para Android. Animo a las comunidades y los localizadores a través de visitas comunitarias, guía técnica y el evangelismo. Aparte de eso, soy líder de unos proyectos abiertos de herramientas de localización.

¿Por qué lo haces?
Porque tengo una creencia firme de que el Web pertenece a todos y como un recurso público global, la vida digital ha de reflejar la diversidad humana que se encuentra en la vida física. De no ser así, perdemos oportunidades de unirnos como seres humanos.

¿Qué has recibido a cambio?
Una perspectiva global enorme, una elevada sensibilidad cultural y un respecto profundo para todos nosotros que donamos nuestro tiempo para el bien de nuestro mundo y nuestra sociedad.

Dedícanos unas palabras finales que te gustaría decir a la gente que te está leyendo
Toda lengua lleva con ella un valor cultural inmenso. La participación en proyectos de software libre asegura de que ese valor cultural permanece en nuestra humanidad. ¡Participa!

Entrevistas MozPY Week: Alcides Torres

Publicado por loucastillo

1

Hoy entrevistamos a Alcides Torres, es Licenciado en Análisis de Sistemas Informáticos y docente universitario en la FP-UNA miembro en Mozilla Paraguay, coordinador de la caravana universitaria paraguaya Latinoware y coordinador oficial del proyecto de traducción de Firefox al Guaraní paraguayo por la comunidad. Estará presente en el MozPY Week 2014.

Ficha personal

  • Nombre: Alcides Javier Torres Gutt
    • Profesión u Oficio: Lic. en Analisis de Sistemas Informáticos

    • Lugar de residencia: San Lorenzo, Paraguay

    • Participa en Mozilla desde: el 30 de Septiembre de 2013

Equipamiento

  • Computador de trabajo: Toshiba Satellite C655 – Windows 7

  • Navegador predefinido: Mozilla Firefox

  • Dispositivos móviles: Samsung Galaxy S4 – Android

Aficiones

Viajes, y en los tiempos libres buena música (Techno).

Cuéntanos

¿Cómo conociste Mozilla? ¿Colaboras en otros proyectos de Software libre?
A Mozilla ya lo conocía antes por su navegador Firefox, pero lo conocí mejor en Latinoware 2012, donde tuve la posibilidad de conocer a Eve Urcullú y a Eduardo Urcullú, fue ahí donde pude interiorizarme más de lo que es Mozilla.

¿Qué es lo que actualmente haces dentro de Mozilla/la comunidad?
Actualmente soy un Mozillian, y coordinador de la localización de Firefox al Guaraní.

¿Por qué lo haces?
Porque es un Proyecto que no solo abrirá las puertas para la población guaraní hablante sino que también tendrán acceso a las TIC’s, además ayudará a la conservación del Idioma Guaraní en la población paraguaya a través del uso de sitios web en este idioma.

¿Qué has recibido a cambio?
Conocer muchas personas que dan lo mejor de sí por los proyectos y además porque comparto la filosofía de Mozilla, que es una Web abierta y libre para todos.

Dedícanos unas palabras finales que te gustaría decir a la gente que te está leyendo
¡Pregunten por los proyectos que mozilla tiene y de ver la manera de colaborar!

Más búsquedas en Firefox para Android

Publicado por deimidis

Las versiones Nightly y Aurora de Firefox nos permiten probar las funcionalidades antes de que lleguen a la versión final. De esta forma podemos ayudar en el desarrollo de la aplicación, tanto dando nuestra opinión como encontrando errores. En este caso vamos a hablar de una nueva funcionalidad que apareció en la versión Nightly para dispositivos con Android.

Desde la semana pasada puede agregarse un widget al escritorio de Android, como se ve en esta imagen, que nos permite iniciar las búsquedas o abrir una nueva pestaña directamente.

El nuevo widget de búsqueda en Android

De esta forma podemos realizar nuestras búsqueda un poco más rápido, sin tener que abrir primero el navegador. Además podemos incorporar la búsqueda de Firefox al buscador que aparece cuando arrastramos el dedo desde abajo, como se ve en el video.

Descargar vídeo en formato libre ogv o en formato mp4.